添加微信好友, 想反杀不用加
复制微信号
1、《鹧鸪天·桂花》宋代：李清照
暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留。何须浅碧深红色，自是花中第一流。
译文：淡**的桂花，并不鲜艳，但体态轻盈。于幽静之处，不惹人注意，只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓，应属最好的。
2、《霜天晓角·桂花》宋代：谢懋
绿云剪叶，低护黄金屑。占断花中声誉，香与韵、两清洁。
译文：桂树的绿叶青翠欲滴，仿佛是用碧云剪裁出来的，青青的叶片低垂着，保护着它那像金子碎屑一样的**花朵。它独占了花中的美誉，无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气，两样都称得上是花中的极品，无谁能比。
3、桂香多露裛，石响细泉回。——《早发始兴江口至虚氏村作》唐代：宋之问
译文：桂花带露开放，香气袭人，流水击打溪石，叮咚有声。
4、桂香尘处减，练影月前空。——《从驾闾山咏马》唐代：上官仪
译文：征尘里桂香消减，月光下练影成空。
5、《十五夜望月寄杜郎中》唐代：王建
中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。
译文：中秋的月光照射在庭院中，地上好像铺上了一层霜雪那样白，树上的鸦雀停止了聒噪，进入了梦乡。夜深了，清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。
6、《上元竹枝词》清代：符曾
桂花香馅裹胡桃，江米如珠井水淘。
译文：香甜的桂花馅料里裹着核桃仁，用井水来淘洗像珍珠一样的江米。
《鹧鸪天·桂花》的翻译是暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留。何须浅碧轻红色，自是花中第一流。梅定妒，菊应羞，画阑开处冠中秋。骚人可煞无情思，何事当年不见收。
桂花是一种其貌不扬的植物，它并不以花色吸引人们，只以花香示人。桂花不应当被归为浅碧或者轻红一类，它其实是花中的第一流。
梅花看到应该会妒忌，菊花也会感到羞愧。桂花应该是中秋节时开放的花朵中的魁首。诗人们对于桂花似乎总是缺乏热情，他们不知道桂花在当年为何没有被收录进《楚辞》。
这首词是一首咏物词，咏物中寄托了词人对于桂花的赞美之情。词中描绘了桂花的颜色、形状和香味，并表达了对于桂花的喜爱之情。
同时，通过与梅花和菊花的比较，突出了桂花的高贵和美丽。最后一句则表达了对于桂花的遗憾之情，认为它没有被收录进《楚辞》。整首词语言优美、意境深远，给人留下深刻的印象。
《鹧鸪天·桂花》的历史背景：
《鹧鸪天·桂花》是宋朝晏殊的诗作，创作于他担任宋仁宗朝宰相时期。当时，晏殊作为北宋的文坛领袖，引领着当时的文学风尚。他的诗词作品，特别是他描写自然风物的诗词，深受当时人们的喜爱和追捧。
在这首《鹧鸪天·桂花》中，晏殊以桂花和月光为题材，创作了一首充满诗意和美学意境的词。他赞美桂花的香气、月光与花影相互映照的美景，表达了他对自然之美的热爱和对生活的热情与感慨。
此外，晏殊在这首词中还展现了他对生活的细腻观察和深刻理解。他以自己的亲身感受和情感体验，描绘出了桂花的美丽和月光的神秘，同时也表达了他对人生的思考和感悟。
《鹧鸪天·桂花》是宋朝晏殊的代表作之一，它不仅展示了晏殊高超的诗词技巧和美学追求，也反映了他对生活的热爱和对自然的敬畏之情。这首词的历史背景是宋朝时期的文学风尚和文化氛围，晏殊作为当时的文学领袖，创作出了这首被后人传颂不衰的经典之作。
本文来自作者[admin]投稿，不代表文博号立场，如若转载，请注明出处：https://blog.mcfwwb.com/wenbo/29.html
评论列表（3条）
我是文博号的签约作者“admin”
本文概览：1、《鹧鸪天·桂花》宋代：李清照暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留。何须浅碧深红色，自是花中第一流。译文：淡**的桂花，并不鲜艳，但体态轻盈。于幽静之处，不惹人注意，只留给人香味。...
文章不错《描写桂花香的诗句》内容很有帮助